From rude emails and frustrating customer service to traffic, public criticism and workplace conflict, everyday triggers can provoke reactions we later regret. Learn why they happen and how to begin responding more deliberately.